Terma Perkhidmatan · Bahasa Melayu
Versi Bahasa Melayu · Berkuat kuasa 23 Oktober 2026
01Pengendali dan skop terma
Laman jagung.my dan jenama JAGUNG.MY dikendalikan oleh TAQWA MISSION VENTURES, NO. PENDAFTARAN: 202603096365 (003840839-M) ("kami"). Terma ini menerangkan penggunaan laman dan asas urusan perkhidmatan digital kami.
Dengan menggunakan laman ini, anda bersetuju menggunakan laman mengikut terma ini. Jika anda tidak bersetuju, hentikan penggunaannya. Perkhidmatan berbayar hanya tertakluk kepada persetujuan urusan yang sah; melayari laman atau menghantar pertanyaan sahaja tidak mewujudkan pesanan atau kewajipan pembayaran.
02Kelayakan dan wakil organisasi
Anda perlu mempunyai keupayaan sah untuk membuat kontrak. Individu bawah 18 tahun perlu melibatkan ibu bapa atau penjaga bagi urusan perkhidmatan. Jika bertindak bagi organisasi atau orang lain, anda mengesahkan bahawa anda mempunyai kuasa untuk berbuat demikian dan memberikan maklumat yang tepat.
03Perkhidmatan dan pembentukan persetujuan
JAGUNG menyediakan pembangunan website, aplikasi web/PWA, reka bentuk UI/UX, sistem, integrasi dan perkhidmatan berkaitan mengikut skop yang dipersetujui. Portfolio dan penerangan fungsi ialah maklumat pengenalan, bukan sebut harga, tawaran muktamad atau jaminan hasil bisnes.
Skop, hasil serahan, harga, jadual, bilangan semakan, hosting, domain, integrasi, sokongan, penyelenggaraan dan syarat akses mesti ditetapkan dalam sebut harga atau persetujuan bertulis yang diterima kedua-dua pihak. Persetujuan khusus projek mengatasi terma umum ini bagi perkara yang bercanggah, setakat dibenarkan undang-undang.
04Harga, pembayaran dan kos pihak ketiga
Harga dan mata wang dinyatakan dalam sebut harga atau invois. Bagi tawaran dalam Ringgit Malaysia, apa-apa cukai, deposit, bayaran berperingkat, yuran berulang, kos lesen, hosting, domain atau penyedia pihak ketiga akan dinyatakan sebelum anda bersetuju. Tiada kadar deposit atau pembaharuan automatik umum dikenakan melalui terma ini sahaja.
Bayar melalui saluran rasmi pada invois atau arahan pembayaran yang disahkan. Caj penyedia pembayaran dan masa pengesahan transaksi bergantung pada saluran yang digunakan. Jika bayaran tertunggak, kami boleh menjadualkan semula atau menggantung kerja yang terjejas selepas notis munasabah, tertakluk kepada persetujuan projek dan hak undang-undang anda.
05Maklumat, kandungan dan tanggungjawab pelanggan
Anda bertanggungjawab memberikan kandungan, akses yang sah, maklum balas, kelulusan dan maklumat projek yang diperlukan. Anda hendaklah mempunyai hak atau kebenaran bagi teks, imej, logo, data dan bahan yang dibekalkan serta mematuhi undang-undang yang terpakai kepada bisnes dan pengguna anda.
Gunakan saluran selamat yang dipersetujui untuk memberikan akses teknikal. Jangan hantar kata laluan, OTP atau kunci API melalui borang ringkasan awam. Peranan dan tanggungjawab pengawal/pemproses data bagi projek yang melibatkan data pelanggan hendaklah ditetapkan secara berasingan apabila perlu.
06Jadual, perubahan skop dan penerimaan kerja
Anggaran tempoh bergantung pada skop, keperluan teknikal, kelulusan, pembayaran dan bahan yang diterima. Kelewatan atau kebergantungan yang memberi kesan akan dibincangkan untuk jadual yang disemak.
Permintaan di luar skop, semakan tambahan dan integrasi baharu dinilai serta dipersetujui dari segi kos dan masa sebelum dilaksanakan. Kaedah ujian, semakan, penerimaan dan tempoh pembaikan mengikut persetujuan projek; terma ini tidak menganggap diam sebagai kelulusan automatik.
07Hak cipta, kod dan lesen
Identiti, reka bentuk, teks, logo dan bahan JAGUNG dalam laman ini dilindungi oleh hak harta intelek yang terpakai. Anda boleh melihat dan berkongsi pautan laman bagi tujuan yang sah. Penggunaan semula, penjualan atau pengeluaran semula bahan yang dilindungi memerlukan kebenaran atau asas undang-undang yang sah.
Pemilikan atau lesen hasil projek, kod sumber, aset dan bahan pelanggan ditentukan dalam persetujuan projek. Pemindahan hak yang dipersetujui tertakluk kepada syarat pembayaran dan serahan dalam persetujuan itu. Komponen sumber terbuka, fon, templat, perpustakaan dan aset pihak ketiga kekal tertakluk kepada lesen asal; kami tidak boleh memindahkan hak melebihi lesen tersebut. Bahan sulit atau data pengguna tidak boleh diterbitkan dalam portfolio tanpa kebenaran yang sesuai.
08Penggunaan yang dibenarkan
Jangan gunakan laman untuk aktiviti menyalahi undang-undang, penipuan, penyamaran, pelanggaran hak orang lain, penghantaran kod berbahaya, spam, gangguan perkhidmatan atau cubaan mengakses sistem dan data tanpa kebenaran. Pemeriksaan keselamatan aktif memerlukan kebenaran bertulis terlebih dahulu.
Kami boleh mengehadkan akses yang digunakan secara menyalah guna untuk melindungi laman dan pihak lain, tertakluk kepada undang-undang. Sekatan terhadap penyalahgunaan tidak menghapuskan hak anda untuk membuat pertanyaan atau tuntutan yang sah.
09Portfolio, pautan luar dan integrasi
Pratonton portfolio membantu menerangkan pengalaman produk. Ketersediaan, kandungan dan ciri laman asal boleh berubah; sesetengah fungsi memerlukan akaun, bayaran, peranti atau kebenaran berasingan. Paparan portfolio bukan jaminan semua fungsi terbuka untuk dicuba tanpa syarat.
Anda boleh memilih membuka pautan atau pratonton luar. Perkhidmatan tersebut tertakluk kepada terma, privasi, caj dan had teknikal pengendalinya. Integrasi projek bergantung pada keupayaan dan dasar penyedia semasa; perubahan penyedia mungkin memerlukan penyesuaian yang dipersetujui.
10Privasi dan kerahsiaan
Dasar Privasi menerangkan data yang dikumpul, tujuan, pendedahan, penyimpanan dan hak anda. Permintaan pemasaran tidak dianggap diluluskan hanya kerana anda menggunakan laman. Apa-apa tanggungjawab kerahsiaan, pemprosesan data pelanggan dan akses projek yang lebih khusus perlu didokumenkan dalam persetujuan berkaitan.
11Pembatalan, refund dan serahan
Syarat pembatalan dan kelayakan bayaran balik diterangkan dalam Polisi Bayaran Balik / Refund Policy serta persetujuan projek. Serahan digital, penghantaran fizikal jika ditawarkan dan tanggungjawab penerimaan diterangkan dalam Polisi Penghantaran / Shipping Policy. Baca polisi tersebut sebelum mengesahkan pesanan.
Apabila urusan dihentikan, penyelesaian bayaran, kerja yang sudah dilakukan, hasil separa, akses dan data dikendalikan mengikut persetujuan yang sah serta undang-undang. Tiada klausa dalam terma ini mengecualikan hak pengguna atau bayaran balik yang diwajibkan undang-undang.
12Ketersediaan, jaminan dan had liabiliti
Kami berusaha memastikan maklumat laman tepat dan perkhidmatan berjalan baik, tetapi tidak menjamin laman sentiasa tersedia, bebas ralat sepenuhnya atau menghasilkan jualan, keuntungan, kedudukan carian atau hasil tertentu. Jaminan teknikal, sokongan dan tahap perkhidmatan projek hanya seperti yang dipersetujui secara bertulis dan yang diwajibkan undang-undang.
Setakat dibenarkan undang-undang, kami tidak bertanggungjawab terhadap kerugian tidak langsung atau kehilangan keuntungan yang tidak boleh dijangka secara munasabah berpunca daripada penggunaan laman. Kami tidak mengehadkan atau mengecualikan liabiliti bagi penipuan, salah laku sengaja atau apa-apa liabiliti dan hak pengguna yang tidak boleh dikecualikan di sisi undang-undang.
13Aduan, undang-undang dan pertikaian
Hubungi support@jagung.my atau 011 2057 2687 dengan butiran urusan dan penyelesaian yang diminta supaya kami boleh menilai serta cuba menyelesaikannya secara baik.
Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia. Jika pertikaian tidak dapat diselesaikan, pihak-pihak boleh menggunakan mahkamah Malaysia atau saluran tribunal/pengawal selia yang mempunyai bidang kuasa. Ini tidak menghalang hak mandatori anda menggunakan saluran aduan atau remedi pengguna yang tersedia.
14Perubahan, bahasa dan hubungan
Kami boleh mengemas kini terma ini dengan memaparkan versi dan tarikh baharu. Perubahan terpakai secara prospektif; perubahan material terhadap projek yang sudah dipersetujui memerlukan persetujuan atau notis mengikut kontrak dan undang-undang, bukan perubahan sepihak melalui halaman ini sahaja.
Terma diterbitkan dalam Bahasa Melayu dan English. Jika tafsiran berbeza, versi Bahasa Melayu terpakai setakat dibenarkan undang-undang. Jika satu peruntukan tidak boleh dikuatkuasakan, peruntukan lain terus terpakai setakat yang sah.
TAQWA MISSION VENTURES
NO. PENDAFTARAN: 202603096365 (003840839-M)
support@jagung.my · 011 2057 2687
